top of page

ืชื•ื“ื”!

ื”ื›ืชื‘ื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื‘ืžื’ื–ื™ืŸ

ืขื•ื“ ื‘ืžื’ื–ื™ืŸ

ืกืคื™ื™ืฉืœ ืคืกื—: 10 ืกืจื˜ื™ ื”ื—ื™ืจื•ืช ืฉืืกื•ืจ ืœืคืกืคืก

ืขื•ื“ื›ืŸ: 25 ื‘ืคื‘ืจืณ

ืื‘ื™ื‘ ื”ื’ื™ืข, ืคืกื— ื‘ื, ื•ื‘ืื•ื•ื™ืจืช ื”ื—ื’ ื‘ื—ืจื ื• ืขืฉืจื” ืกืจื˜ื™ื ืžื•ืžืœืฆื™ื ื‘ืžืจื›ื–ื ื ื“ื•ืŸ ืขืจืš ื”ื—ื™ืจื•ืช ื•ืžื”ื•ืชื• ืขื‘ื•ืจ ื”ืื“ื. ื‘ื›ืžื” ืžื”ื ืฆืคื™ืชื?

ืกืจื˜ื™ ื—ื™ืจื•ืช ืœืคืกื— | ืฆื™ืœื•ื: ื‘ืื“ื™ื‘ื•ืช ื™ื—"ืฆ
ืกืจื˜ื™ ื—ื™ืจื•ืช ืœืคืกื— | ืฆื™ืœื•ื: ื‘ืื“ื™ื‘ื•ืช ื™ื—"ืฆ

ืœื”ื˜ื‘ื•ืช ื‘ืœืขื“ื™ื•ืช, ื›ืจื˜ื™ืกื™ื ื‘ืžืชื ื” ื•ืขื•ื“ ื”ืคืชืขื•ืช: ื”ืฆื˜ืจืคื• ืœืื™ื ืกื˜ื’ืจื ืฉืœื ื•!ย 


ืœื ื‘ื›ื“ื™ ืฉืžื• ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ืคืกื— ื”ื•ื ื—ื’ ื”ื—ื™ืจื•ืช. ืกื™ืคื•ืจ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื, ื”ืžืฆื™ื’ ืืช ื”ืžืขื‘ืจ ืฉืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืŸ ื”ืขื‘ื“ื•ืช ื•ืืœ ื—ื•ืคืฉื™, ื™ื“ื•ืข ื•ืžื•ื›ืจ ื›ื‘ืจ ืœื›ืœ ื™ืœื“ื” ื•ื™ืœื“ ืขื•ื“ ืžื™ืžื™ ื”ื’ืŸ. ืœืจื’ืœ ื—ื’ ื”ืื‘ื™ื‘, ื‘ื—ืจื ื• ืขืฉืจื” ืกืจื˜ื™ื ืžื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื ืฉืขื•ืกืงื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง ื‘ื›ืš - ื‘ืžืขื‘ืจ ืžื›ืœื™ืื”, ืฉืขื‘ื•ื“ ืื• ืžืืกืจ ืขืœ ืฆื•ืจื•ืชื™ื”ื ื”ืฉื•ื ื•ืช - ืืœ ื”ื“ืจื•ืจ. ื›ืžื•ื‘ืŸ, ืœื ื›ืœ ื”ืกืจื˜ื™ื ืžืฉืชื™ื™ื›ื™ื ืœืื•ืชื• ื”ื–'ืื ืจ, ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื ื•ื’ืข ื•ืžื˜ืคืœ ื‘ื ื•ืฉื ื‘ื“ืจื›ื• ืฉืœื•, ื•ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื•ืœืžืฆื•ื ื™ืฆื™ืจื•ืช ืงื•ืœื ื•ืข ื ื•ืกืคื•ืช ืฉืขื•ืกืงื•ืช ื‘ืจืขื™ื•ืŸ ื‘ืฆื•ืจื” ืื‘ืกื˜ืจืงื˜ื™ืช ื™ื•ืชืจ ื•ืžื•ื—ืฉื™ืช ืคื—ื•ืช. ืืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ืกืจื˜ื™ ื—ื•ื‘ื”: ืื ืืชื ื‘ืืžืช ื—ื•ื‘ื‘ื™ ืงื•ืœื ื•ืข, ืืช ื”ืกืจื˜ื™ื ื”ืืœื• ืืชื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ื›ื™ืจ.

ย 

ืงืŸ ื”ืงื•ืงื™ื™ื” (One Flew Over the Cuckoo's Nest) | 1975


ื”ื›ืœื ื”ื ื•ืจื ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ื–ื” ืฉื’ื•ื–ืœ ืžืžืš ืืช ื”ืื ื•ืฉื™ื•ืช. ื‘ืงืŸ ื”ืงื•ืงื™ื™ื” ืžืชื•ืืจืช ืฉื’ืจืช ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™, ืชื•ืš ื”ื“ื’ืฉืชืŸ ืฉืœ ื”ืคืจืงื˜ื™ืงื•ืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœื™ื•ืช ื•ื”ืฆื’ืชืŸ ื›ื›ืœื™ ืฆื™ื ื™ ืœื“ื™ื›ื•ื™ ื•ืืฃ ืœืขื ื™ืฉื” ืฉืœ ื—ื•ืœื™-ืจื•ื—. ื”"ื’'ื•ืงืจ" ืฉืžืฉื ื” ืืช ื›ืœืœื™ ื”ืžืฉื—ืง ื”ื•ื ืจื ื“ืœ ืค. ืžืง'ืžืจืคื™ (ื’'ืง ื ื™ืงื•ืœืกื•ืŸ), ืืกื™ืจ ืคืจื•ืข ื‘ืขืœ ืื™ืฉื™ื•ืช ืžืจื“ื ื™ืช ื•ืžืคื•ืงืคืงืช, ืฉืžืชื—ื–ื” ืœื—ื•ืœื”-ื ืคืฉ ื›ื“ื™ ืœื”ืชื—ืžืง ืžืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ื›ืคื™ื™ื” ืฉื ื’ื–ืจื• ืขืœื™ื•.


ืขื ื”ื–ืžืŸ, ืžืง'ืžืจืคื™ ืžื‘ื™ืŸ ืฉื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™, ื‘ื”ื•ื‘ืœืช ื”ืื—ื•ืช ืจื˜ืฉื“ (ืœื•ืื™ื– ืคืœื˜ืฉืจ), ื”ื•ื ืžืงื•ื ื”ืžื“ื›ื ืืช ื—ื™ืจื•ืชื ืฉืœ ืžื˜ื•ืคืœื™ื• ื‘ืฆื•ืจื” ืงื™ืฆื•ื ื™ืช ื•ืžืกืจืกืช. ืœื›ืŸ ื”ื•ื ืžื—ืœื™ื˜ ืœื”ื ื”ื™ื’ ืžืจื“, ื•ืœื”ืคื™ื— ื‘ื—ื™ื™ ื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืชืงื•ื•ื” ื•ื ื™ืฆื•ืฅ ืžื—ื•ื“ืฉื™ื. ืงืŸ ื”ืงื•ืงื™ื™ื” ื–ื›ื” ื‘ื–ืžื ื• ื‘-5 ืคืจืกื™ ืื•ืกืงืจ - ืœืกืจื˜, ื”ืฉื—ืงืŸ, ื”ืฉื—ืงื ื™ืช, ื”ื‘ืžืื™ ื•ื”ืชืกืจื™ื˜ ื”ืžืขื•ื‘ื“ ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ื‘ื›ืš ื”ืคืš ื”ืกืจื˜ ืœืฉื ื™ ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ื˜ืงืก ืฉื–ื•ื›ื” ื‘ื›ืœ ื—ืžืฉืช ื”ืคืจืกื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื. ืžืื– ื•ืขื“ ื”ื™ื•ื, ื”ื•ื ื”ื™ื” ื•ื ื•ืชืจ ืžืงืœืืกื™ืงื•ืช ื”ืงื•ืœื ื•ืข ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ.

ื’'ืง ื ื™ืงื•ืœืกื•ืŸ ื•ืฉื•ืช', ืžืชื•ืš "ืงืŸ ื”ืงื•ืงื™ื™ื”" | ื‘ืื“ื™ื‘ื•ืช United Artists
ื’'ืง ื ื™ืงื•ืœืกื•ืŸ ื•ืฉื•ืช', ืžืชื•ืš "ืงืŸ ื”ืงื•ืงื™ื™ื”" | ื‘ืื“ื™ื‘ื•ืช United Artists
ย 

ื—ื“ืจ (Room) | 2015


ืžื” ื™ื•ืชืจ ื ื•ืจื - ืœื”ื™ื•ืช ืื“ื ื—ื•ืคืฉื™ ืฉืžืื‘ื“ ืืช ื—ื™ืจื•ืชื• ืื• ืœื”ื™ื•ื•ืœื“ ืœื—ื™ื™ื ืฉืœ ืฉื‘ื™? ื‘ื—ื“ืจ ืื ื• ืžื›ื™ืจื™ื ืืช ื’'ื•ื™ (ื‘ืจื™ ืœืืจืกื•ืŸ) ื•ื‘ื ื” ื’'ืง (ื’'ื™ื™ืงื•ื‘ ื˜ืจืžื‘ืœื™), ื”ืžื•ื—ื–ืงื™ื ื‘ื›ืคื™ื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื’ื‘ืจ ื—ืกืจ ืจื—ืžื™ื ืฉื—ื˜ืฃ ืืช ื”ืื ื‘ื’ื™ืœ 17 ื•ื”ืคืš ืื•ืชื” ืœืฉืคื—ืช ืžื™ืŸ ื•ืืกื™ืจื” ื‘ืžื—ืกืŸ ื‘ื—ืฆืจ ื‘ื™ืชื•. ื’'ืง ื”ืชืžื™ื, ืฉื”ื™ื ื• ืœืžืขืฉื” ืชื•ืฆืจ ืฉืœ ื”ื”ืชืขืœืœื•ืช ื”ืคื™ื–ื™ืช ื•ื”ื ืคืฉื™ืช ื”ื ื•ืจืื™ืช ืฉืœ ื–ื•ื•ืขื•ืช ืืœื•, ื”ื•ื ืชืงื•ื•ืชื” ื•ื ื—ืžืชื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉืœ ื’'ื•ื™.


ืœืžืจื‘ื” ื”ืžื–ืœ, ื’'ื•ื™ ืžืชื›ื ื ืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื‘ืจื™ื—ื” ืžื•ืฆืœื—ืช ื”ืžืืคืฉืจืช ืœืฉื ื™ื™ื ืœื”ื™ืžืœื˜, ืื•ืœื ื”ืืชื’ืจ ืฉืœ ื—ื™ื™ื”ื ื ื•ื‘ืข ืžื”ืงื•ืฉื™ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืžืฆื™ืื•ืชื ื”ื—ื“ืฉื” ืžื—ื•ืฅ ืœื›ื•ืชืœื™ ื”ื›ืœื, ืฉื›ืŸ ื’'ืง ืื™ื ื ื• ืžื›ื™ืจ ืืช ื”ืขื•ืœื ื”ื—ื™ืฆื•ืŸ ืคืจื˜ ืœืฆืจื™ืฃ ื”ืงืœืกื˜ืจื•ืคื•ื‘ื™ ื‘ื• ื”ืฉื ื™ื™ื ื ื›ืœืื•. ื—ื“ืจ ื”ื•ื ืœื ืกืจื˜ ืคืฉื•ื˜ ืœืฆืคื™ื™ื”, ืืš ื”ื•ื ืžื“ื’ื™ืฉ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืคืขื™ื ืืช ืžืฉืžืขื•ืชื” ืฉืœ ื”ื—ื™ืจื•ืช ื”ื‘ืกื™ืกื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ืืช ื›ื•ื—ื” ืฉืœ ืื”ื‘ืช ื ืคืฉ ืืžื™ืชื™ืช ื•ื˜ื”ื•ืจื” ืฉืœ ืื ืœื‘ื ื”.

ื‘ืจื™ ืœืืจืกื•ืŸ ื•ื’'ื™ื™ืงื•ื‘ ื˜ืจืžื‘ืœื™ ืžืชื•ืš "ื—ื“ืจ" | ื‘ืื“ื™ื‘ื•ืช A24
ื‘ืจื™ ืœืืจืกื•ืŸ ื•ื’'ื™ื™ืงื•ื‘ ื˜ืจืžื‘ืœื™ ืžืชื•ืš "ื—ื“ืจ" | ื‘ืื“ื™ื‘ื•ืช A24
ย 

12 ืฉื ื™ื ืฉืœ ืขื‘ื“ื•ืช (12 Years a Slave) | 2013


ื‘-12 ืฉื ื™ื ืฉืœ ืขื‘ื“ื•ืช ืื ื• ืคื•ื’ืฉื™ื ืืช ืกื•ืœื•ืžื•ืŸ ื ื•ืจืช'ืืค (ืฆ'ื™ื•ื•ื˜ืœ ืื’ื™ื•ืคื•ืจ), ืืคืจื•-ืืžืจื™ืงืื™ ื—ื•ืคืฉื™ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืขื‘ื“ื•ืช, ืฉื ื”ื ื” ืžื—ื™ื™ื ืฉืœื•ื•ื™ื ื‘ืฆืคื•ืŸ ืืžืจื™ืงื”. ื‘ื™ื•ื ื”ื ื•ืจื ื‘ื—ื™ื™ื•, ื”ื•ื ื ื—ื˜ืฃ ื‘ื™ื“ื™ ืฉื ื™ ื ื•ื›ืœื™ื ื•ื ืžื›ืจ ื‘ืžืจืžื” ืœืขื‘ื“ื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื“ืจื•ื. ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืกื™ืคื•ืจ ื”ื™ืฉืจื“ื•ืช ืฉืœ ืื“ื ืื—ื“ - ื”ืžืฉืงืฃ ื›ืžื•ื‘ืŸ ืืช ืชืงื•ืคืช ื”ืขื‘ื“ื•ืช ื›ื•ืœื” - ื”ืขืœื™ืœื” ืžื’ื•ืœืœืช ื‘ืคื ื™ื ื• ืืช ื”ืื•ืคืŸ ื”ืžื—ืคื™ืจ ื‘ื• ื”ืชื™ื™ื—ืก ื”ืื“ื ื”ืœื‘ืŸ ืœืืคืจื•-ืืžืจื™ืงืื™ื ื‘ืื•ืชื ื™ืžื™ื.


ื›ืžื•-ื›ืŸ, ื”ื™ืฆื™ืจื” ืžืืคืฉืจืช ืœื”ื™ื›ื ืก ืœื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ื” ื”ื˜ืจื’ื™ืช ืฉืœ ื”ื“ืžื•ืช ื”ืจืืฉื™ืช, ื•ืœื—ื•ื•ืช ื™ื—ื“ ืขืžื” ืืช ืชื—ื•ืฉืช ื—ื•ืกืจ ื”ืื•ื ื™ื ื•ื”ื™ื™ืื•ืฉ ื”ื ื•ื‘ืขื•ืช ืžืื•ื‘ื“ืŸ ื”ื—ื™ืจื•ืช - ื•ื›ืœ ื–ืืช, ืœืฆื“ ื”ื“ื’ืฉืช ื›ื•ื—ื” ืฉืœ ื”ืชืงื•ื•ื” ืœื”ืฉื™ื‘ื” ื‘ื™ื•ื ืžืŸ ื”ื™ืžื™ื. ื‘ื“ื•ืžื” ืœืกืจื˜ื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืื•ืจืš ืžืœื ืจืขื‘ (Hunger) - ื”ืžื•ืžืœืฅ ืžืื•ื“ ืืฃ ื”ื•ื - ืืช ื”ืกืจื˜ ื‘ื™ื™ื ืกื˜ื™ื‘ ืžืงื•ื•ื™ืŸ ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืกื™ืคื•ืจื• ื”ืืžื™ืชื™ ืฉืœ ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ.

ืžืชื•ืš "12 ืฉื ื™ื ืฉืœ ืขื‘ื“ื•ืช" | ื‘ืื“ื™ื‘ื•ืช Fox Searchlight Pictures
ืžืชื•ืš "12 ืฉื ื™ื ืฉืœ ืขื‘ื“ื•ืช" | ื‘ืื“ื™ื‘ื•ืช Fox Searchlight Pictures
ย 

ืขื“ ืงืฆื” ื”ืขื•ืœื (Into the Wild) | 2007


ืื™ืŸ ืชื—ืœื™ืฃ ืœื—ื•ืคืฉ, ืืš ื—ื™ืจื•ืช ืื‘ืกื•ืœื•ื˜ื™ืช ืžื”ื—ื‘ืจื” ืขืฉื•ื™ื” ื’ื ืœื’ื‘ื•ืช ืžื—ื™ืจ ื›ื‘ื“ ื‘ื™ื•ืชืจ. ื‘ืกืจื˜ ืขื“ ืงืฆื” ื”ืขื•ืœื ืื ื• ื–ื•ื›ื™ื ืœื”ื›ื™ืจ ืืช ืกื™ืคื•ืจื• ืฉืœ ื›ืจื™ืกื˜ื•ืคืจ ืžืงื ื“ืœืก (ืืžื™ืœ ื”ื™ืจืฉ), ืกื˜ื•ื“ื ื˜ ืžืฆื˜ื™ื™ืŸ ืฉืขื•ื–ื‘ ืืช ื”ืฆื™ื•ื•ื™ืœื™ื–ืฆื™ื” ืœื˜ื•ื‘ืช ื—ื™ื™ ื ื•ื•ื“ื•ืช ื ื˜ื•ืœื™ ืžื•ืชืจื•ืช ื•ื—ื•ืคืฉ ื—ืกืจ-ื’ื‘ื•ืœื•ืช. ืžืงื ื“ืœืก ืžื—ืœื™ื˜ ืœื”ืฆื™ื‘ ืœืขืฆืžื• ื™ืขื“ ืœื”ื’ื™ืข ืžื‘ื™ืชื• ืœืืœืกืงื” ื”ื ื™ื“ื—ืช, ืฉื ื™ืฉืจื•ื“ ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ืขืฆืžื• ืจืง ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื™ืกืคืง ืœื• ื”ื˜ื‘ืข ื”ืคืจืื™.


ื‘ืžืกืขื• ื”ื•ื ืคื•ื’ืฉ ืงืฉืช ื“ืžื•ื™ื•ืช ืฉืžืขืฆื‘ืช ืืช ืชืคื™ืกืช ืขื•ืœืžื• ืขื“ ืฉื”ื•ื ืžื’ื™ืข ืœื™ืขื“ื• ื”ืžื‘ื•ืงืฉ, ืฉื”ื•ืคืš ืžืื•ื˜ื•ืคื™ื” ืคื ื˜ืกื˜ื™ืช ืœืžืœื—ืžืช ื”ื™ืฉืจื“ื•ืช ืขื™ืงืฉืช ื‘ืžืขืžืงื™ ื”ืฉืžืžื”. ื”ืกืจื˜ ืžืชื—ื™ืœ ื›ืžืกืข ืœืฉื—ืจื•ืจ ืžื›ื‘ืœื™ ื”ืขื•ืœื ื”ื—ื•ืžืจื™ ื•ื”ืชืื—ื“ื•ืช ืขื ื”ืืจืฅ, ืืš ืžืกืชื™ื™ื ื‘ื”ื‘ื ื” ื”ืขืžื•ืงื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื™ื›ื•ืœืชื ื• ืœื”ื™ืžืœื˜ ืžื˜ื‘ืขื ื• ื”ืื ื•ืฉื™ ื”ื›ืžื” ืœื—ืœื•ืง ืืช ื”ืื•ืฉืจ ื‘ื™ื—ื“.

ืžืชื•ืš "ืขื“ ืงืฆื” ื”ืขื•ืœื" | ื‘ืื“ื™ื‘ื•ืช Paramount Vantage
ืžืชื•ืš "ืขื“ ืงืฆื” ื”ืขื•ืœื" | ื‘ืื“ื™ื‘ื•ืช Paramount Vantage
ย 

ื‘ืจื–ื™ืœ (Brazil) | 1985


ื”ืขื•ืœื ืฉืœ ื‘ืจื–ื™ืœ ื”ื•ื ืคื•ืกื˜-ืืคื•ืงืœื™ืคืกื” ื’ืจื•ื˜ืกืงื™ืช, ื”ืžืฉืžืฉืช ื›ืื ื˜ื™-ืชื–ื” ืœื—ื•ืคืฉ ื”ืคืจื˜ ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ื‘ืžืจื›ื– ื”ืขืœื™ืœื” ืื ื• ืคื•ื’ืฉื™ื ืืช ืกืื ืœืื•ืจื™ (ื’'ื•ื ืชืŸ ืคืจื™ื™ืก), ืคืงื™ื“ ืžืฉืจื“ ืฉืžืคื ื˜ื– ืขืœ ื”ื™ื•ื ื‘ื• ื™ืคืจื•ืฉ ื›ื ืคื™ื™ื ื•ื™ื™ืžืœื˜ ืžื”ื’ื™ื”ื™ื ื•ื ื”ืžื’ื•ื—ืš ื‘ื• ื”ื•ื ื ืืœืฅ ืœื—ื™ื•ืช. ื—ื™ื™ื• ืžืฉืชื ื™ื ื›ืฉื˜ืขื•ืช ื˜ื›ื ื™ืช ืฉื™ื•ืฆืืช ืžื›ืœืœ ืฉืœื™ื˜ื” ืžืขืจื‘ืช ืื•ืชื• ื‘ืžื–ื™ืžื” ื™ื—ื“ ืขื ื˜ืจื•ืจ ืื ืจื›ื™ืกื˜ื™, ื’ื™ืœื•ื™ ืื”ื‘ื” ื—ื“ืฉื” ื•ืชืงื•ื•ื” ืฉืื•ืœื™ ื™ืฆืœื™ื— ืกื•ืฃ-ืกื•ืฃ ืœื‘ืจื•ื— ืžืฉื’ืจืชื•.


ื”ื‘ืžืื™-ืชืกืจื™ื˜ืื™ ื˜ืจื™ ื’ื™ืœื™ืื ื‘ื™ืงืฉ ืœื–ืงืง ืœืชื•ืš ื™ืฆื™ืจืชื• ืืช ืฆื•ืจื›ื• ืฉืœ ื”ืคืจื˜ ื‘ื—ื•ืคืฉ ืžื”ืฉื™ื’ืขื•ืŸ ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืžืื•ืจื’ื ืช - ื”ื™ื‘ื˜ ื‘ื•ืœื˜ ืœื ื•ื›ื— ื”ืื‘ืกื•ืจื“ื™ื•ืช ืฉืœ ืขื•ืœื ืฉืื™ื‘ื“ ืืช ื›ืœ ืขืจื›ื™ื• ื‘ืฉื ืื•ื˜ื•ืจื™ื˜ื” ืงืจื” ื•ื—ืกืจืช ืจื—ื. ื‘ืื•ืคืŸ ืœื-ืžืงืจื™, ื™ืฆื™ืจื” ื–ื• ื—ื•ืœืงืช ืœื ืžืขื˜ ืงื•ื•ื™ ื“ืžื™ื•ืŸ ืขื 1984 ืฉืœ ื’'ื•ืจื’ ืื•ืจื•ื•ืœ, ื”ืžืชืืจ ื“ื™ืกื˜ื•ืคื™ื” ืขืชื™ื“ื ื™ืช ื‘ื” ื”ืขื•ืœื ื ืฉืœื˜ ื‘ื™ื“ื™ ืฉืœื˜ื•ืŸ ื˜ื•ื˜ืœื™ื˜ืจื™ ื‘ื”ืฉืจืืช ื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช.

ืžืชื•ืš "ื‘ืจื–ื™ืœ" | ื‘ืื“ื™ื‘ื•ืช 20th Century Fox
ืžืชื•ืš "ื‘ืจื–ื™ืœ" | ื‘ืื“ื™ื‘ื•ืช 20th Century Fox
ย 

ื”ืžื•ืคืข ืฉืœ ื˜ืจื•ืžืŸ (The Truman Show) | 1998


ื™ืฉ ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืจื™ืืœื™ื˜ื™ ืฉืคืฉื•ื˜ ื™ื•ืฆืื•ืช ืžื›ืœืœ ืฉืœื™ื˜ื” ื•ื™ืฉ ื›ืืœื• ืฉืžืฉืชืœื˜ื•ืช ืขืœ ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœืš. ื”ืžื•ืคืข ืฉืœ ื˜ืจื•ืžืŸ ื”ื•ื ืกืจื˜ ื”ืžืืชื’ืจ ืืช ืฉืืœืช ื”ื—ื™ืจื•ืช, ื‘ืชื”ื™ื™ื” ื”ืื ืขื“ื™ืฃ ืœื”ื™ื•ืช ื—ื•ืคืฉื™ ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืงืฉื” ืื• ืœื”ื™ื•ืช ืœื”ืชืขื˜ืฃ ื•ืœืฉืงื•ืข ื‘ืชื•ืš ื‘ื“ื™ื” ืžืœื˜ืคืช. ืขื ืฉืืœื” ื–ื• ืžืชืžื•ื“ื“ ื˜ืจื•ืžืŸ ื‘ืจื‘ื ืง (ื’'ื™ื ืงืืจื™) - ื”ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื ื•ืœื“ ื•ื’ื“ืœ ื‘ืชื•ืš ืชื•ื›ื ื™ืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”, ื‘ื” ื›ืœ ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ืคืจื˜ ืœื• ื”ื ืฉื—ืงื ื™ื ื•ื ื™ืฆื‘ื™ื.


ื—ื™ื™ื• ืืžื ื ืžื•ืฉืœืžื™ื ื•ืฉืœื•ื•ื™ื, ืืš ืชืžื™ื“ ื—ืกืจื” ืœื• ืชื—ื•ืฉืช ื”ื”ืจืคืชืงื”, ืžืื—ืจ ื•ืžืขื•ืœื ืœื ื”ืขื– ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ื—ื™ื™ ื”ืคืจื‘ืจื™ื. ืฉื’ืจืชื• ื”ืฉืงื˜ื” ืžืงื‘ืœืช ืชืคื ื™ืช ื›ืฉืœืขื™ื™ืจื” ืžื’ื™ืขื” ืกื™ืœื‘ื™ื” - ืฉื—ืงื ื™ืช ื”ืžืกืคืจืช ืœื• ืฉื”ื•ื ื—ื™ ื‘ืชื•ืš ืฉืงืจ ืžืชื•ืง ื•ื›ื™ ืขืœื™ื• ืœื‘ืจื•ื— ืื ื‘ืจืฆื•ื ื• ืœื”ื™ื•ืช ื—ื•ืคืฉื™. ืขื ื–ืืช, ื”ืื—ืจืื™ื ื•ื”ืžืขืจื™ืฆื™ื ื”ื ืœื”ื‘ื™ื ืฉืœ ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืžืกืจื‘ื™ื ืฉื˜ืจื•ืžืŸ ื™ื™ืžืœื˜ ืžืžื ื”, ืœื›ืŸ ื ืขืฉื™ื ืžืืžืฆื™ื ื›ื‘ื™ืจื™ื ืœื”ืฉืื™ืจื• ืœื›ื•ื“ ื‘ื›ืœื•ื‘ื• ื”ืžื•ื–ื”ื‘.

Paramount Pictures ืžืชื•ืš "ื”ืžื•ืคืข ืฉืœ ื˜ืจื•ืžืŸ" | ื‘ืื“ื™ื‘ื•ืช
Paramount Pictures ืžืชื•ืš "ื”ืžื•ืคืข ืฉืœ ื˜ืจื•ืžืŸ" | ื‘ืื“ื™ื‘ื•ืช
ย 

ื ืกื™ืš ืžืฆืจื™ื (The Prince of Egypt) | 1998


ืื ื—ืฉื‘ืชื ืฉื ืขืกื•ืง ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืžื‘ืœื™ ืœื›ืœื•ืœ ืืช ื”ืžื™ืชื•ืก ืขืฆืžื•, ื›ื“ืื™ ืฉืชื—ืฉื‘ื• ืฉื•ื‘. ื ืกื™ืš ืžืฆืจื™ื ื”ื•ื ืื“ืคื˜ืฆื™ื” ืœืกื™ืคื•ืจ ื”ืžืงืจืื™ ื•ื”ืžื•ื›ืจ ืฉืœ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ืžื‘ืขื“ ืœื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ื• ืฉืœ ืžืฉื” ืจื‘ื ื•, ื•ื”ื•ื ืžืฉืœื‘ ื“ืจืžื” ืฉื•ื‘ืจืช-ืœื‘ ืื•ื“ื•ืช ื’ื™ื‘ื•ืจ ื”ืงืจื•ืข ื‘ื™ืŸ ืžื•ืจืฉืชื• ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ืช-ืจื•ื—ื ื™ืช ืœื‘ื™ืŸ ื–ื• ืฉื’ื™ื“ืœื” ืื•ืชื• ืžื™ื ืงื•ืช. ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืกื™ืคื•ืจ, ืžืฉื” (ื•ืืœ ืงื™ืœืžืจ) ืžืชื•ืืจ ื›ืžืชื‘ื’ืจ ืคืจื•ืข ื•ื”ื“ื•ื ื™ืกื˜ื™ ืฉืขื ื”ืชื‘ื’ืจื•ืชื• ืžืงื‘ืœ ืขืœ ืขืฆืžื• ืืช ืฉืœื™ื—ื•ืชื• ื›ืžื•ืฉื™ืข ื”ืขื ื”ืขื‘ืจื™.


ื™ืฆื™ืจื” ื–ื• ื’ื ืจื•ื•ื™ื” ื‘ืžืกืจื™ื ื”ื•ืžื ื™ืกื˜ื™ื, ื”ืžื“ื’ื™ืฉื™ื ืืช ื–ื›ื•ืชื• ืฉืœ ื›ืœ ืขื ืœื”ื™ื•ืช ื—ื•ืคืฉื™ ื•ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืืช ืฉื’ืขื•ืŸ ื”ื’ื“ืœื•ืช ืฉืœ ืืœื• ื”ืžื•ื ืขื™ื ืื•ืชื”. ื’ื ื›-24 ืฉื ื™ื ืื—ืจื™, ื‘ืœืชื™-ืืคืฉืจื™ ืฉืœื ืœื”ืชืจืฉื ืžื”ืฉื™ืœื•ื‘ ื‘ื™ืŸ ืื ื™ืžืฆื™ื” ืžืฉื•ื‘ื—ืช ืœืคืกืงื•ืœ ื•ืขืœื™ืœื” ืืคื™ื, ืฉืžืคื™ื—ื™ื ื—ื™ื™ื ืžื—ื•ื“ืฉื™ื ื‘ืกื™ืคื•ืจ ื”ืžืงืจืื™ ื”ืžืคื•ืจืกื.

DreamWorks Pictures ืžืชื•ืš "ื ืกื™ืš ืžืฆืจื™ื" | ื‘ืื“ื™ื‘ื•ืช
DreamWorks Pictures ืžืชื•ืš "ื ืกื™ืš ืžืฆืจื™ื" | ื‘ืื“ื™ื‘ื•ืช
ย 

ื”ืคืจืคืจ (Papillon) | 1973


ื”ืคืจืคืจ ื”ื•ื ืกืจื˜ ื“ืจืžื” ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื”ืžืชืืจ ืืช ื”ื ื•ืงืฉื•ืช ืฉืœ ืžื•ืฉื‘ืช ื”ื›ืœื™ืื” ื‘ื’ื™ืื ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช, ืžื‘ืขื“ ืœืขื™ื ื™ื• ืฉืœ ื”ื ืจื™ ืฉืจื™ื™ืจ (ืกื˜ื™ื‘ ืžืงื•ื•ื™ืŸ) - ืคื•ืจืฅ ื›ืกืคื•ืช ื”ืžื›ื•ื ื” ื’ื ื‘ืฉื "ืคืคื™ื•ืŸ" (ืคืจืคืจ ื‘ืฆืจืคืชื™ืช). ื”ืกืจื˜ ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืœ ืฉืจื™ื™ืจ, ื”ืžืชืืจืช ืืช ืชืงื•ืคืช ืžืืกืจื• ื‘ื’ื™ืื ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื‘ืžื”ืœื›ืŸ ืฉืœ ืœืคื—ื•ืช 13 ืฉื ื” ื‘ื™ืŸ 1931 ืœ-1944, ืžืชื•ื›ืŸ ืจื™ืฆื” ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ื‘ื™ื“ื•ื“ ืžื•ื—ืœื˜.


ื‘ืžื”ืœืš ื”ืกืจื˜ ืžื•ื“ื’ืฉืช ื’ื ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ื™ืŸ ืฉืจื™ื™ืจ ืœืœื•ืื™ ื“ื’ื” (ื“ืกื˜ื™ืŸ ื”ื•ืคืžืŸ), ืฉืชื—ื™ืœื” ืžื•ืฆื’ืช ื›ืžืขืจื›ืช ื™ื—ืกื™ื ืื™ื ื˜ืจืกื ื˜ื™ืช, ืืš ืžืชืคืชื—ืช ืœืื™ื˜ื” ืœืจืขื•ืช ืžืขื•ืจืจืช ื”ืขืจื›ื”. ื—ื‘ืจื•ืชื ืžื’ื™ืขื” ืœืฉื™ืื” ื›ืืฉืจ ื”ืฉื ื™ื™ื ืžื—ืœื™ื˜ื™ื ืœื”ื™ืžืœื˜ ืžื”ื›ืœื ื”ืžื—ืคื™ืจ ื™ื—ื“ื™ื•. ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืขื•ืžื“ ื‘ืžืจื›ื– ื”ื™ืฆื™ืจื” ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื—ื•ืกืจ ื”ืื ื•ืฉื™ื•ืช ื‘ืžื•ืฉื‘ืช ื”ื›ืœื™ืื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื•ื›ื™ืฆื“ ืชืงื•ื•ืชื• ืฉืœ ืื“ื ืื—ื“ ืœืฆืืช ืœื—ื•ืคืฉื™ ืื™ืชื ื” ื™ื•ืชืจ ืžืŸ ืžื—ื•ืžื•ืช ื”ื›ืœื ืฉืžื—ื–ื™ืงื•ืช ืื•ืชื•.

Columbia Pictures ืžืชื•ืš "ื”ืคืจืคืจ" | ื‘ืื“ื™ื‘ื•ืช
Columbia Pictures ืžืชื•ืš "ื”ืคืจืคืจ" | ื‘ืื“ื™ื‘ื•ืช
ย 

ืžื˜ืจื™ืงืก (The Matrix) | 1999


ื—ื™ืจื•ืช ืืžื™ืชื™ืช ืžืชื—ื™ืœื” ื‘ื—ื•ืคืฉื™ื•ืชื” ืฉืœ ื”ืชื•ื“ืขื”. ืžื˜ืจื™ืงืก ื”ื™ื” ืžืื—ืช ื”ื™ืฆื™ืจื•ืช ืฉื›ื‘ืฉื• ืืช ื”ืขื•ืœื ื‘ืกืขืจื” ื‘ืชื—ื™ืœืชื• ืฉืœ ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื ื”ื—ื“ืฉ. ืžื“ื•ื‘ืจ ืื•ืœื™ ื‘ืกืจื˜ ื”ืžื“ืข ื”ื‘ื“ื™ื•ื ื™ ื”ื’ื“ื•ืฉ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื•ืžื˜ืืคื•ืจื•ืช ืขืœ ืฉื—ืจื•ืจ ืžืขื‘ื“ื•ืช ืคื™ื–ื™ืช ื•ืžื ื˜ืœื™ืช, ื‘ืžืจื›ื–ื• ืกื™ืคื•ืจ ืฉื’ื•ืจื ืœืขืจืขื•ืจ ืชืคื™ืกืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืชื•ืš ืฉืื™ืœืช ื”ืฉืืœื” - ื”ืื ืื ื—ื ื• ื›ื‘ื ื™-ืื“ื ื‘ืืžืช ื—ื•ืคืฉื™ื™ื?


ืœืžื™ ืฉืื™ื›ืฉื”ื• ืœื ืžื›ื™ืจื™ื, ืชื•ืžืืก ืื ื“ืจืกื•ืŸ (ืงื™ืื ื• ืจื™ื‘ืก), ืžืชื›ื ืช ื‘ื™ื•ื ื•ื”ืืงืจ ื‘ืœื™ืœื•ืช, ืžื’ื•ื™ืก ื‘ื™ื“ื™ ืงื‘ื•ืฆื” ืžื—ืชืจืชื™ืช ื‘ืจืืฉื•ืช ืžื•ืจืคื™ืื•ืก (ืœื•ืจื ืก ืคื™ืฉื‘ื•ืจืŸ). ื”ืื—ืจื•ืŸ ืžื’ืœื” ืœื• ื›ื™ ื”ื•ื ื•ืฉืืจื™ืช ื”ืื ื•ืฉื•ืช ืžืฉื•ืขื‘ื“ื™ื ื‘ืชื•ืš ืกื™ืžื•ืœืฆื™ื™ืช ืžื—ืฉื‘ ื”ืžื“ืžื” ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช. ืื ื“ืจืกื•ืŸ ืžืกืจื‘ ืœืงื‘ืœ ืืช ืจื•ืข ื”ื’ื–ืจื” ื•ืžื—ืœื™ื˜ ืœืฉื—ืจืจ ืืช ืชื•ื“ืขืชื• ืžื›ื‘ืœื™ื”ืŸ ืฉืœ ื”ืžื›ื•ื ื•ืช ื•ืœื”ืคื•ืš ืœืžื•ืฉื™ืข ื”ืื ื•ืฉื•ืช, ืžื” ืฉืžืงื ื” ืœื• ืืช ื”ื›ื•ื— ืœื‘ืฆืข ื ื™ืกื™ื ื•ื ืคืœืื•ืช.

Warner Bros. ืžืชื•ืš "ืžื˜ืจื™ืงืก" | ื‘ืื“ื™ื‘ื•ืช
Warner Bros. ืžืชื•ืš "ืžื˜ืจื™ืงืก" | ื‘ืื“ื™ื‘ื•ืช
ย 

ื—ื•ืžื•ืช ืฉืœ ืชืงื•ื•ื” (The Shawshank Redemption) | 1994


ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื—ื•ืžื•ืช ืฉืœ ืชืงื•ื•ื” ืœื‘ื™ืŸ ื—ื•ืคืฉ ืžืฆื•ื™ ื›ืžืขื˜ ืขืœ ื’ื‘ื•ืœ ื”ืืกื•ืฆื™ืื˜ื™ื‘ื™. ืœืืœื• ืฉืื™ื ื ืžื›ื™ืจื™ื, ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืื—ืช ื”ื™ืฆื™ืจื•ืช ื”ืื”ื•ื‘ื•ืช ื•ื”ื–ื›ื•ืจื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื ื”ืงื•ืœื ื•ืข, ื”ื•ื“ื•ืช ืœืขื™ืกื•ืง ื‘ื ื•ืฉืื™ื ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ืœื™ืฉื•ืขื”, ืชืงื•ื•ื” ื•ื ื™ื—ืฉืชื ื ื›ื•ืŸ: ื—ื™ืจื•ืช.


ื‘ืžืจื›ื– ื”ืกืจื˜ ืขื•ืžื“ื™ื ืืœื™ืก ื‘ื•ื™ื“ "ืจื“" ืจื“ื™ื ื’ (ืžื•ืจื’ืŸ ืคืจื™ืžืŸ), ืืกื™ืจ ื”ืžืจืฆื” ืžืืกืจ ืขื•ืœื ืขืœ ืจืฆื— ืฉื‘ื™ืฆืข ื‘ืฆืขื™ืจื•ืชื• ื•ืื ื“ื™ ื“ื•ืคืจื™ื™ืŸ (ื˜ื™ื ืจื•ื‘ื™ื ืก) ืฉื”ื•ืืฉื ื‘ืจืฆื— ื›ืคื•ืœ ืฉืœ ืืฉืชื• ื•ืžืื”ื‘ื” ืœืžืจื•ืช ื›ืคื™ืจืชื• ื‘ืืฉืžื”. ื”ืฉื ื™ื™ื ืžื•ื—ื–ืงื™ื ื‘ื›ืœื ืฉื•ืฉื ืง, ืžื‘ืชื™ ื”ื›ืœื ื”ืื™ื•ืžื™ื ื•ื”ืžื•ืฉื—ืชื™ื ืฉืงื™ื™ืžื™ื - ื‘ื• ื”ื”ื™ืฉื’ ื”ื›ื™ ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืืกื™ืจ ื”ื™ื ื• ืœืฉืจื•ื“ ืืช ืžืืกืจื• ื‘ืฉืœื•ื.

 Columbia Pictures ืžืชื•ืš "ื—ื•ืžื•ืช ืฉืœ ืชืงื•ื•ื”" | ื‘ืื“ื™ื‘ื•ืช
Columbia Pictures ืžืชื•ืš "ื—ื•ืžื•ืช ืฉืœ ืชืงื•ื•ื”" | ื‘ืื“ื™ื‘ื•ืช

ื•ืขื›ืฉื™ื• ืชื•ืจื›ื, ืื™ืœื• ืขื•ื“ ืกืจื˜ื™ื ื”ื™ื™ืชื ืžืฆืจืคื™ื ืœืžืฆืขื“? ืžื”ื• ื”ืกืจื˜ ื”ืื”ื•ื‘ ืขืœื™ื›ื ื‘ื ื•ืฉื? ืกืคืจื• ืœื ื• ื‘ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื›ืืŸ ืื• ื‘ืขืžื•ื“ื™ ื”ืจืฉืชื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ืฉืœื ื•.

ย 

ืืชื ืžื•ื–ืžื ื™ื ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืืœื™ื ื• ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืคื™ื™ืกื‘ื•ืง ื”ืจืฉืžื™ืช ื”ื—ื“ืฉื” ืฉืœ ืžืื” ื‘ืงื•ืœื ื•ืข. ืื ืืชื ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืฉื, ืืคืฉืจ ื’ื ืœืขืงื•ื‘ ืื—ืจื™ื ื• ื‘ืขืžื•ื“ื™ ื”ืจืฉืชื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ืฉืœื ื• ื‘ืคื™ื™ืกื‘ื•ืง ื•ื‘ืื™ื ืกื˜ื’ืจื. ื ื™ืชืŸ ื’ื ืœืฉืœื•ื— ื”ื•ื“ืขื” ื‘ื“ื•ื"ืœ ืœื›ืœ ื”ืฆืขื”, ืจืขื™ื•ืŸ ืื• ืžืฉื•ื‘ ื‘ื”ื ืชืจืฆื• ืœืฉืชืฃ.

bottom of page